Oxford's Faculty of Medieval and Modern Languages states, on its own how-to-apply page, that candidates do not need to take a written test as part of an application for Modern Languages or for any of its joint schools, including Modern Languages and Linguistics, Classics and Modern Languages, English and Modern Languages, European and Middle Eastern Languages, History and Modern Languages, and Philosophy and Modern Languages. Oxford no longer uses the Modern Languages Admissions Test, known as the MLAT, which was sat outside the interview as a separately registered, computer-based paper testing grammar, translation and, for those without a prior qualification in a language, aptitude for learning it from scratch.
For a Year 12 student mapping out an application, the practical effect is that Oxford now leans more heavily on the parts of the process that remain: submitted written work in the languages applied for, and an interview built around unseen text and conversation in the target language. Cambridge, by contrast, still sets a college-administered written assessment for every Modern and Medieval Languages applicant called to interview, so the two universities' current positions differ in a way that matters for how a family plans preparation over the two years before application.
The MLAT is retired: what Oxford requires now
The MLAT was a written paper Oxford required of Modern Languages applicants and candidates for its joint schools, sat separately from the interview and requiring its own advance registration at an authorised test centre. The Faculty described it as a computer-based test covering the languages and joint courses on offer, run at authorised centres, not at school or college.
The paper existed to give tutors a standard measure of grammatical accuracy and translation ability alongside the school-leaving qualifications on an applicant's UCAS form, and, for languages an applicant proposed to start from scratch at Oxford, some sense of aptitude for a language not yet studied. It was one part of a wider file that always also included school grades, a personal statement and, for most Modern Languages routes, submitted written work.
What is the current position from the Faculty's own pages?
The Faculty of Medieval and Modern Languages states on its how-to-apply page that applicants to Modern Languages and its listed joint schools do not need to take a written test. That statement names Modern Languages, Modern Languages and Linguistics, Classics and Modern Languages, English and Modern Languages, European and Middle Eastern Languages, History and Modern Languages, and Philosophy and Modern Languages as the courses affected.
The same page does not restate the MLAT or LAT by name in describing the current position, so a Year 12 student researching the course should treat the Faculty's how-to-apply page as the current word on whether a written test applies to their application, and not older test-specific announcements referring to the retired MLAT.
How does Oxford now assess linguistic ability, including at interview?
Oxford's Faculty describes interviews for Modern Languages as taking place online in early December and lasting around thirty minutes per subject, with candidates typically interviewed separately for each language and sometimes by more than one college. The Faculty sets out what tutors are looking for directly: reading comprehension and response, linguistic ability or, for a language begun from scratch, aptitude and potential, competence in the spoken language, and the ability to express ideas clearly in English.
In practice this tends to combine a passage set for reading and discussion, sometimes a short grammatical exercise, and conversation conducted partly in the target language, alongside questions on wider reading and the personal statement. Without a separately sat written test, the interview and the submitted written work carry correspondingly more weight in how tutors judge linguistic ability and potential.
What written work does Oxford still require?
Oxford's course listing for Modern Languages sets written work by language combination, without a single fixed rule: an applicant for French and German submits three pieces, one in French, one in German and one in English, while an applicant for Spanish and Beginners' Russian submits two, one in Spanish and one in English. Each piece is normally a few hundred words of marked classwork completed during school study, submitted with a cover sheet.
Oxford's general guidance on written work applies alongside this: work should be recent, of an appropriate length and not a full extended essay or Extended Project Qualification, and, where written in a language other than English, submitted with the applicant's own translation. Some joint schools set no written work at all, so an applicant should check the requirement for their specific course and not assume the Modern Languages pattern carries across.
How should a Year 12 student prepare, given there is no written test to sit?
With Oxford no longer using the MLAT for Modern Languages, preparation shifts toward the two elements the Faculty still names directly: the written work and the interview. Written work benefits from being chosen and drafted well ahead of the UCAS deadline, from genuine school assessment and not something produced solely for the application, and from a piece that shows accurate grammar and a developed argument over length.
Interview preparation centres on reading and discussing unseen text in the target language, since the Faculty describes reading comprehension and response as something tutors specifically assess, and on wider reading around the culture and literature of the languages applied for, since tutors also weigh linguistic potential and motivation alongside performance.
For a language proposed from scratch, the Faculty's own description of interview aims, aptitude and potential over existing knowledge, suggests that demonstrating an ear for language structure through another subject, such as Latin, another modern language, or linguistics, carries more weight than any attempt to pre-learn the beginner language itself.
How does this compare with Cambridge's Modern and Medieval Languages admissions?
Cambridge's undergraduate admissions pages state that a college admission assessment is mandatory for every Modern and Medieval Languages applicant who is shortlisted for interview, arranged by the interviewing college and not registered independently in advance. Cambridge's published assessment specification sets the Modern and Medieval Languages paper as two timed components: a discursive response in the foreign language, and a discursive response in English.
Cambridge's course page also confirms that at least one of the languages an applicant proposes to study must already be held at A level or IB Higher Level, a requirement Oxford's Modern Languages route does not carry in the same form, since Oxford accepts applicants to languages started from scratch alongside a language already studied. The practical difference for a Year 12 student choosing between the two is that Cambridge's written assessment still exists and is sat during the interview visit, while Oxford's equivalent written component has, for the current cycle, been folded into the interview and the submitted written work, and is no longer kept as a separate paper.
What written work and interview format does Cambridge use?
Cambridge's course page for Modern and Medieval Languages states that applicants submit two pieces of written work, recent examples of writing completed for school, with at least one in a language the applicant intends to study at university. This sits alongside the college admission assessment, not in place of it.
Cambridge interviews are organised by college, not centrally by the Faculty, so exact timing and number of interviews vary, but the university's own pages confirm the college assessment is taken only after an applicant is shortlisted, with the college providing the arrangements directly and not requiring separate registration.
Tutoring with Taylor Tuition
Families who come to us for this stage usually want a tutor who can diagnose where the marks are being lost and then build a steady routine around it, and that is how our programmes are set up. Our tutors are drawn from a pool in which more than half hold Qualified Teacher Status, around three in five hold a master's degree or doctorate, and which includes former heads of department, exam-board examiners and teachers from independent and boarding schools.
Sessions run online for families across the UK and internationally, and in person in central London. Fees start from £50 per 50-minute session and depend on tutor level and subject, with no registration fee and a free initial consultation. Every tutor who works with children holds an enhanced DBS check, families receive progress reports after sessions, and we reply to enquiries within one working day with tutor recommendations.
Read more about our Oxbridge application support, or send an enquiry and we will come back with tutor recommendations.
Frequently asked questions
- Do Oxford Modern Languages applicants still sit the MLAT?
- Oxford's Faculty of Medieval and Modern Languages states that applicants to Modern Languages and its joint schools do not sit a written admissions test, the route the MLAT previously covered. Applicants should check the Faculty's current how-to-apply page for their specific course, since Oxford no longer uses the MLAT.
- Does Oxford still require written work from Modern Languages applicants?
- Yes, Oxford's course listing for Modern Languages still asks for written work set by language combination, such as three pieces for French and German or two for a language and a beginner language, each in the relevant language plus English where applicable. Some joint schools with Modern Languages set no written work, so the requirement should be checked against the specific course applied for.
- Does Cambridge require a written test for Modern and Medieval Languages?
- Yes, Cambridge's undergraduate admissions pages describe a mandatory college admission assessment for every Modern and Medieval Languages applicant shortlisted for interview, set as a discursive response in the foreign language and a discursive response in English. It is arranged by the interviewing college once an applicant is shortlisted, and not registered independently beforehand.
- How does Oxford assess linguistic ability at interview without a written test?
- Oxford's Faculty states that interviewers assess reading comprehension and response, linguistic ability or aptitude, spoken competence in the target language, and clarity of expression in English, typically through a set passage, discussion and some conversation in the language applied for. This places more weight on the interview and submitted written work than when a separate written test also applied.
- Does Cambridge require an A level in the language applied for?
- Cambridge's course page for Modern and Medieval Languages states that applicants must hold, or be taking, at least one of the languages they wish to study at A level or IB Higher Level. Oxford's Modern Languages route does not carry the same requirement in the same form, since it also admits applicants to languages started from scratch alongside a language already studied.
Enquire about admissions support
Start your enquiryHow Taylor Tuition can help
Expert, one-to-one support from specialist tutors.
Editorial Notice
We use automated research tools to help collate and maintain information across our website. While each post is reviewed before publication, some details may be incomplete or inaccurate.
Taylor Tuition
Educational Consultancy
Contributing expert insights on education, exam preparation, and effective learning strategies to help students reach their full potential.
